cielosinfin.com

現在、3度目となるラテンアメリカ(中南米)の旅?というかブラブラと現実逃避しております。

メキシコの歌手グループCamilaのMientes

      2010/10/21

メキシコのバンド。
この曲、今向こうで売れてるみたいです。自分が聞いてるpodcastでは5週連続1位。
ラテン音楽というかラテンポップって明るめな音楽ってなイメージを持っている人が多いように感じますが、コレやLuis Fonsiなんかが売れるように切ねぇ感じが伝わる音楽が人気あったりする。

タイトルのMientesはmentir「うそをつく」の2人称単数でeがieに変化する不規則変化動詞です。サビがMientes,me haces daño どったらこったら。と続いてるんですが「キミはうそをつく。キミは僕を傷つける・・・・」なんで、たぶん詞も切ねぇものなのでしょう。

 - Música ,