cielosinfin.com

現在、3度目となるラテンアメリカ(中南米)の旅?というかブラブラと現実逃避しております。

Molotovのアルバム「¿Dónde Jugarán las Niñas? 」を聴いた感想。

      2016/03/22

メキシコのバンドMolotovのアルバム「¿Dónde Jugarán las Niñas?」を買いました。1997年に発売された彼らの1stアルバムなのですが、当時のメキシコ社会や政治に対しての不満を過激に表現した歌詞だったこともあり一時はメキシコでは発禁騒動にもなったとか。そのようなアルバムなので歌詞を全て理解して感想を書けるとよいのですが、そこは課題です。

メキシコで知り合った友達(日本人)がFacebook上でMolotovのこのアルバムに収録されていない曲なのですがYoutube映像で「Frijolero」という曲を紹介していたのが彼らを知るきっかけでした。この曲の歌詞を全て理解していないのですがアコーディオンを使用した曲調とは裏腹に歌詞は結構過激で「こいつらすげぇぞ」と思い、次に見たのがこのアルバムに収録されいるPutoって曲。Frijoleroとは違いパンクな楽曲でラップはFrijoleroでも入るのですがPutoを聴いた時に「かっこええぞ!」俄然、興味が湧きアルバム購入と至りました。

驚いたことにこのバンドの編成はGt. Ba. Ba. Dr.というツインベースバンド。そして楽曲によりポジションを変えたり(ドラムがギターもってメインボーカルになったり)とメンバー全員が他の楽器を演奏できるというマルチな才能が発揮されています。この1stアルバム「¿Dónde Jugarán las Niñas? 」は発禁騒動もありましたがラテンアメリカ諸国をはじめ欧米でも着実にセールを伸ばして、米国グラミー賞の「ベスト・ラテン・ロック/オルタナティヴ」部門にもノミネートされました。

その影響もあってか日本でも日本盤が発売されていてその邦題が「ダメ・ダメ・ムーチョ」・・・「ちょーそれーw」と言いたくなる様なタイトルです。今回購入したのは10周年の記念盤(PV映像や何曲かremixバージョンが入っている)なのですが購入した後に和訳ついているんだったら「ダメ・ダメ・ムーチョ」を買った方がよかったのかなぁって少し思いました。

と、ここまでは実際にアルバムを聴く前に知り得た情報などを書いていまして、ここからは聴きながら書いています。ファースト・インプレッションって大事だっていうじゃないですか。で、かっこいいです。1997年というと自分は23歳のころですがその当時にこれを聴いてかっこいいと思ったかどうかはわかりませんが今の自分にはかっこいく映ります。メキシコのバンドっていう付加価値があるかもしれませんが、ただこのアルバムは前編スペイン語ではなく英語の曲もあります。それはドラムがアメリカ人なんですよ。そんなメンバー構成なのに反米な歌なんかも歌ったりしていて、まぁ対象となるアメリカは政治家とか権力者とかだったりと想像するのですが、それからも彼らのユニークさが感じとれます。

全体を聴いた印象ではジャンルはミクスチャーに分類されると思います、歌はラップがメインですね。ツインベースってのもあると思うけどリフが重めでかっこいい、アクセントとしてスラップを入れたりしています。そのリフにラップが乗るのでパンチのある楽曲が多いです。

そういった意味では先に挙げている9曲目のPutoの音は軽い方になるのかな、でもテンポがいいのでライブでは盛り上がるだろう。でも、1.Que No Te Hagas Bobo Jacoboや4.Chinga Tu Madreの方がリフがへヴィで好き。あと曲によってはメインボーカルも変わるのでへヴィなリフの曲が続いても飽きてこないし、デス声あったりと本当に楽しませてくれます。2.Molotov Cocktail Partyは英語の歌詞でレッチリっぽいと言えばそうとも聞こえるかもしれない(言うほどレッチリ聞いてないけど)。ちなみにMolotov Cocktailって火炎瓶のことを言うみたいですね。バンドの名前もそこら辺からきているのでしょうか。

オリジナルは全12曲ですが曲時間もそれぞれ短いってのもありますがあっという間に聴き終えてしまいました。曲を聴いた感じだと彼らのライブはとんでもなく楽しいものなんだと思います、向こうに行っている間に見れる機会があれば見てみたいですね。

英語の音楽を聴いてる人でどれくらいの人が詞を理解しているかわかりませんが、詞の意味はわからんでもいいって価値観を持っている人でミクスチャ好きなら一度は聴いてみても損はないかもしれないですよ。これは人に薦めれるアルバムかな。

収録曲(オリジナル楽曲のみ)

  • 1.Que No Te Hagas Bobo Jacobo
  • 2.Molotov Cocktail Party
  • 3.Voto Latino
  • 4.Chinga Tu Madre
  • 5.Gimme tha Power
  • 6.Matate Tete
  • 7.Mas Vale Cholo
  • 8.Use It or Lose It
  • 9.Puto
  • 10.Por Que No Te Haces Para Alla... al Mas Alla?
  • 11.Cerdo
  • 12.Quitate Que Ma'sturbas (Perra Arrabalera)

 - Música , ,