cielosinfin.com

現在、3度目となるラテンアメリカ(中南米)の旅?というかブラブラと現実逃避しております。

Ricky Martin feat. Natalia Jiménez / Lo Mejor de mi vida eres tu

      2011/02/04


photo is by: sarboo

プエルトリコ出身の歌手Ricky Martinの新曲「Lo Mejor de mi vida eres tu 」がいい感じです。日本では彼の曲「Livin' la vida loca」を郷ひろみがカバーしていたので、それきっかけで知った人もいると思います。また、今年彼はゲイであることを公式に発表したみたいですね。

曲名の「Lo Mejor de mi vida eres tu」ってのは「僕の人生で一番の存在は君だよ」みたいな意味になると思います。「Lo Mejor de ~」の形はちょこちょこ見かけます。自分が聞いているペルーのラジオ番組のpodcastでの番組ジングルの一つに「Lo mejor de tu radio es toplatino」と言っていたり、WEBサイトのタイトルタグの部分に「Lo mejor de internet ~」と書かれていたりしますので、いろんな事柄に応用が利くと思います。

この曲はNatalia Jiménezとのデュエットですが、彼女はスペインの歌手のようでLa Quinta Estaciónというバンドのボーカルでもあるようです。彼女の曲もこれからチェックしてみたいと思います。

 - Música , ,