cielosinfin.com

現在、3度目となるラテンアメリカ(中南米)の旅?というかブラブラと現実逃避しております。

武器庫爆発(ベネズエラ)

   

炎
photo is by: Mr. Theklan

現地時間の日曜日の早朝、ベネズエラの首都カラカスから西へ約100kmにあるアラグア州マラカイ市で武器庫が爆発したそうです。現在発表されている死者は1名、負傷者は3名のようです。

Un incendio de grandes proporciones se desató la madrugada de este domingo, a las 4.45 hora local, en un depósito de armas, ubicado en la ciudad de Maracay, en el estado Aragua, a unos cien kilómetros al oeste de Caracas.

今のところ火災原因は調査中とのことです。爆発した武器庫から6km以内の住民など1,000人以上が避難しているようです。

incendio
火災
proporciones
大きさ、規模、【単数】均整、釣り合い、比率、割合
arsenal
兵器工場、(知識・情報などの)蓄積、場所
desatarse
(感情などが)噴出する、(嵐などが)突発する
madragada
夜明け、明け方
ubicado
ubicarの過去分詞。置く、設置する

 - ニュース