cielosinfin.com

現在、3度目となるラテンアメリカ(中南米)の旅?というかブラブラと現実逃避しております。

ブラジル代表選手たちはデモを支持

   

BBC MUNDOの記事「Antes de enfrentarse a México, jugadores de Brasil apoyan las protestas」より。

En la víspera de su encuentro con México en la ciudad de Fortaleza por la Copa de Confederaciones este miércoles, jugadores de la selección anfitriona expresaron apoyo a la ola de protestas que se han registrado en varias ciudades del país.

la víspera 前夜
anfitriona 主催者
expresar 表現する、表す
registrar 登録する、記録する

「水曜日にフォルタレサ市で行われるコンフェデレーションズ・カップ、対メキシコの前夜にブラジル代表の選手たちは全国各都市で起こっているデモの波への支持を表明しました。」

日本でも伝えられてるみたいですが、ワールドカップのブラジル開催などを反対するデモがブラジル各地で起こっていることに対して選手たちが答えたものみたいです。

 - スペイン語, ニュース